Предоставление NetWare-клиентам доступа к файлам Unix
Расположение файловой структуры NetWare в файловой системе Unix
может не совпадать с обычным маршрутом. Обычно групповые файлы
Unix отстоят от каталога /usr не более чем на три уровня.
Хотя большинство администраторов ощущают необходимость обеспечить
доступ к другой платформе каждого индивидуального пользователя,
это обычно излишне. Проанализировав ситуацию, администраторы легко
обнаружат, что эти многие из этих пользователей имеют такие полномочия
доступа, которые для работы им не требуются. С учетом этого, нетрудно
выделить на обеих платформах несколько пользователей, которых
можно отнести к "межплатформным экспертам". Эти люди
будут отвечать за размещение и считывание файлов в других системах.
Как квалифицированные пользователи, так и новички в работе с компьютером
с помощью предварительно написанного командного файла сценария
могут легко выполнять эти функции передачи. Кроме того, идея состоит
в том, чтобы люди могли работать с той системой, которая им нравится,
получая при этом доступ ко всей необходимой информации.
Администратору группы Unix потребуется обеспечить использование
для передаваемых файлов Unix соглашений по именам DOS. Хотя каждая
система NetWare for Unix выполняет трансляцию имен файлов между
Unix и DOS, но усечение и изменение имен может привести к ошибкам.
Постарайтесь немного обуздать эгоизм бригады Unix, чтобы они не
могли использовать в своей борьбе против DOS более гибкий механизм
имен файлов Unix. Все файлы Unix, к которым обращаются пользователи
DOS, должны иметь формат имен, соответствующий формату DOS.
